2002-2003 佳能（中山）办公设备有限公司 制造部制造管理系チーフ　公司内部调动
2003-2005 佳能（中山）办公设备有限公司 总务部贸易课管理主任 个人发展原因

2002-7 毕业于沈阳大学外国语学院 日语外贸专业；
2002-8 毕业了辽宁大学经济法专业自学考试本科学历的8门课程；
2004-5 ISO14001环境管理体系内审员资格，培训机构深圳ISO咨询公司；

本人は明るくて前向きな性格で、絶対困難に負けずに目的を達成することができます。日本留学の経歴と現在までの職歴を通し、日本企業及び日本人とのコミュニケーションに理解を深めました。CANONでは主事としてチームワークをとり、ロジスティクス関係業務を管理し、チーム全体の能力向上に成果を挙げました。Word/Excel/Powerpoint/etc等の実用ソフトウェアとERP企業管理システムを捜査することができ、ISO9001/ISO14001内部審査員の資格をもっております。そして、教育企画係の特約トレーナーとしてCPS教育を担当しておりました。御社の発展と自身の成長を期待し、ここに自薦書を送付申し上げます。折り返しご回答くださるよう切にお持ち申しております。